Stammdaten, Zahlungsziel, Preise und E-Mail-Adressen: Admin und Sekretariat. Notizen anlegen: auch Empfang. Alle anderen Rollen sehen das Profil nur an, ohne Bearbeiten, Sammelrechnung und Eingabezeilen.
Kopf
| Element | Bedeutung |
|---|---|
| Name und Zeile darunter | "Firma · Kunde seit März 2026 · 14 Aufenthalte · zuletzt 02.11.2026". Ohne Buchung: "Firma · angelegt 08.11.2026 · noch keine Buchung". Gezählt werden alle Buchungen außer stornierten und No-Shows. |
| Chips | Aktiv (grün) beziehungsweise Archiviert oder Anonymisiert, Zahlungsziel 30 Tage (eigenes Zahlungsziel der Firma, sonst die Vorgabe des Betriebs), USt-IdNr. (nur wenn hinterlegt) und bei überfälligen Rechnungen "2 Rechnungen überfällig" in Markenfarbe. |
| Bearbeiten | Öffnet das Seitenfenster Firma bearbeiten. |
| Sammelrechnung | Öffnet Neue Sammelrechnung mit der Firma vorgewählt. |
| Brotkrume Buchung | Nur wenn Sie aus einer Buchung kommen (Kartei oder Firmenanschrift nachtragen): führt zurück in die Buchung. |
| Kontaktzeile | Primär-E-Mail, Telefon und Anschrift in einer Zeile. Fehlt Straße, PLZ oder Ort, steht dort gelb gestrichelt "Anschrift: Fehlt, für Rechnungen nötig" mit Nachtragen; das öffnet Firma bearbeiten mit dem Cursor in Straße und Hausnummer. |
Kennzahlen
Vier Kacheln, nur wenn die Firma in den letzten 12 Monaten Aufenthalte hatte oder offene Forderungen bestehen. Bei einer neuen Firma entfällt die Zeile.
| Kachel | Inhalt |
|---|---|
| Aufenthalte (12 Monate) | Abgereiste Buchungen der letzten 12 Monate, darunter die Übernachtungen. |
| Umsatz (12 Monate) | Summe der Rechnungen brutto, Stornos abgezogen. |
| Offene Forderungen | Offener Rest der ausgestellten Rechnungen. Bei Überfälligem in Markenfarbe mit "2 Rechnungen überfällig, älteste 12 Tage", sonst "alles beglichen" oder die nächste Fälligkeit. |
| Nächste Anreise | Datum der nächsten Anreise mit Zimmern und Nächten, sonst "keine geplant". |
Rechnungen gehören zur Firma, wenn ihre Buchung (oder bei einer Sammelrechnung eine der Buchungen darauf) der Firma zugeordnet ist; dieselbe Regel gilt in der Firmenliste.
Tabs
Die Tabs wechseln Sie per Klick oder mit den Pfeiltasten und Enter; der gewählte Tab steht in der Adresse, ein Link führt also direkt dorthin. Ein leerer Tab zeigt eine einzige Zeile, zum Beispiel "Noch keine Buchung.". Buchungen, Rechnungen und Gäste werden erst beim ersten Öffnen des Tabs geladen; klappt das nicht, steht dort "Der Inhalt konnte nicht geladen werden." mit Erneut laden.
| Tab | Inhalt |
|---|---|
| Buchungen | Kommende zuerst, dann die letzten Aufenthalte, höchstens 20: Zeitraum (Link in die Buchung, darunter Buchungsnummer und Nächte), Gast (darunter "+ 1 Begleitung"), Zimmer, Status, Betrag. Bei mehr Buchungen führt Alle 34 anzeigen in die Buchungsliste mit dem Firmennamen als Suche. |
| Rechnungen | Höchstens 20, neueste zuerst: Nummer (Link in die Buchung, bei einer Sammelrechnung zum PDF), Datum, Art (Sammelrechnung mit "3 Aufenthalte" oder Einzelrechnung mit Buchungsnummer), Status (Bezahlt grün, "Offen, fällig 05.12.", "Überfällig 12 Tage" in Markenfarbe, Storniert grau), Betrag. Alle anzeigen öffnet die Rechnungsliste mit dem Firmennamen als Suche. Mit Schreibrecht unten "Nicht abgerechnete Aufenthalte: 1" und Sammelrechnung erstellen. |
| Notizen | Einträge mit Kategorie, Datum, Verfasser (fremde Verfasser als "Mitarbeiter") und Text, neueste zuerst. Darunter die Eingabezeile Kategorie (Vertrieb, Buchhaltung, Sonstiges), Notiz (bis 2000 Zeichen) und Hinzufügen mit dem Hinweis "Keine personenbezogenen Daten von Ansprechpartnern erfassen, nur betriebliche Hinweise zur Firma." Löschen (Papierkorb, Rückfrage "Diese Notiz wirklich löschen?") nur Admin und Sekretariat. |
| Stammdaten | Firmenname, Anschrift (fehlt sie: "Fehlt · Nachtragen"), USt-IdNr., Telefon, Zahlungsziel mit "(abweichend von Vorgabe 14 Tage)" beziehungsweise "(Vorgabe des Betriebs)" und Status. Der Stift oben rechts öffnet Firma bearbeiten. Unten der Verlauf "angelegt 12.03.2026 · zuletzt geändert 03.11.2026". |
| Preise | Vereinbarte Firmenpreise je Zimmerkategorie: Kategorie, Preis je Nacht (zum Beispiel "89,00 €/Nacht") und "Gültig: 01.01.2027 bis 30.06.2027", "ab …", "bis …" oder "ohne Begrenzung". Mit Schreibrecht Firmenpreis hinzufügen sowie je Zeile Ändern (Stift) und Entfernen (Papierkorb, mit Rückfrage). Im Formular: Zimmerkategorie, Preis je Nacht (Euro), Gültig ab (optional) und Gültig bis (optional); ohne Datum gilt der Preis unbegrenzt. Je Kategorie darf sich die Gültigkeit nicht überschneiden: "Für diese Zimmerkategorie gibt es im gewählten Zeitraum schon einen Firmenpreis." Der Firmenpreis belegt beim Anlegen einer Buchung für diese Firma den Zimmerpreis je Nacht vor (Buchung anlegen). |
| E-Mail-Adressen | Je Adresse die Bezeichnung, bei der Primäradresse der Chip "Primär", sonst Als Primär; dazu Bearbeiten (Stift) und Entfernen (Papierkorb, Rückfrage "Diese E-Mail wirklich entfernen?"). Darunter die Eingabezeile Adresse, Bezeichnung und Hinzufügen. Die erste Adresse wird automatisch Primäradresse; die Primäradresse erhält Rechnungen und Bestätigungen. Fehler: "Diese E-Mail ist für die Firma bereits hinterlegt." |
| Gäste | Gäste mit dieser Firma im Gastprofil, nicht anonymisierte zuerst, höchstens 20: Name (Link ins Gastprofil) und darunter die Zahl der Aufenthalte. Darunter "5 weitere", wenn es mehr gibt. |
Seitenfenster Firma bearbeiten
Das Fenster öffnet sich rechts (am Handy über die ganze Breite). Esc, Abbrechen oder das X schließen es ohne Speichern.
| Abschnitt | Felder |
|---|---|
| Grunddaten | Firmenname (Pflicht, bis 200 Zeichen, je Betrieb eindeutig) und Aktiv (in Auswahllisten sichtbar). Ohne Haken steht die Firma im Archiv. |
| Anschrift | Straße und Hausnummer, Adresszusatz (z. Hd., c/o, Abteilung), PLZ und Ort nebeneinander, Land (bei deutscher PLZ Ortsvorschlag). |
| Kontakt und Steuer | USt-IdNr. (für Rechnungen an Unternehmen im EU-Ausland nötig, keine Formatprüfung) und Telefon. E-Mail-Adressen pflegen Sie im Tab E-Mail-Adressen. |
| Rechnung | Standard-Zahlungsziel: wird beim Erstellen einer Rechnung an diese Firma vorausgewählt und lässt sich dort ändern; Vorgabe des Betriebs nimmt das Standard-Zahlungsziel. Erscheint nur, wenn in den Rechnungs-Stammdaten Zahlungsziele gepflegt sind. |
Speichern sichert Stammdaten und Zahlungsziel in einem Schritt, schließt das Fenster und meldet "Firma gespeichert"; das Profil zeigt sofort den neuen Stand. Bei einem Fehler bleibt das Fenster offen und nennt ihn, der Cursor steht im betroffenen Feld. Klappt nur das Zahlungsziel nicht, steht dort "Die Stammdaten sind gespeichert, das Zahlungsziel nicht: …". Kommen Sie aus einer Buchung, führt Speichern zurück in die Buchung.
Firma anlegen
Das Formular Firma anlegen hat dieselben Felder in Karten: Grunddaten (mit den Vorschlägen "Gibt es schon:"), Anschrift (optional), Kontakt & Steuer (optional) mit zusätzlich der E-Mail (wird die Primäradresse) und Aktiv. Firma anlegen führt zurück zur Firmenliste.
Aktionen auf diesem Bildschirm
| Aktion | Rolle | Anleitung |
|---|---|---|
| Firma anlegen oder ändern | Admin, Sekretariat | Firma anlegen und pflegen |
| E-Mail-Adressen pflegen | Admin, Sekretariat | Firma anlegen und pflegen |
| Firmenpreise pflegen | Admin, Sekretariat | Tab Preise (oben) |
| Notiz anlegen | Admin, Sekretariat, Empfang | Firma anlegen und pflegen |
| Sammelrechnung erstellen | Admin, Sekretariat | Sammelrechnung über mehrere Buchungen |
Die Firma ist ein Betriebsdatensatz ohne Personenbezug. Ansprechpartner erfassen Sie als Gäste mit Firmenzuordnung, nicht in Firmenfeldern oder Notizen.
Archivierte und anonymisierte Firmen lassen sich im Profil nur ansehen. Wieder aktivieren finden Sie im Zeilenmenü der Firmenliste.
Adressänderungen wirken nur auf neue Rechnungen; ausgestellte Rechnungen behalten die alte Anschrift.
Ein geänderter oder entfernter Firmenpreis wirkt nur auf neue Buchungen; bestehende Buchungen behalten ihren Preis.
Fehler beim Entfernen einer E-Mail, beim Setzen der Primäradresse oder beim Löschen einer Notiz werden derzeit nicht angezeigt.