Zum Inhalt springen

Wer was sieht,
und wie lange.

Rollen mit Einladung, ein Protokoll, das niemand ändern kann, und Fristen je Datenklasse. Für Inhaber, Datenschutzbeauftragte, Steuerberatung und die IT des Hauses.

Benutzerverwaltung: eingeladene und aktive Benutzer mit Rolle
Hosting
Frankfurt am Main
Rollen
Admin, Sekretariat, Empfang
Aktivitätsprotokoll
unveränderlich

Im Kern

Drei Regeln, die immer gelten.

Rollen mit Einladung

Jede Person bekommt eine Einladung per Mail und setzt ihr Passwort selbst. Was sie nicht darf, sieht sie nicht. Ein Login für alle Häuser im Vertrag.

Wer, was, wann

Jede Änderung an Buchung, Rechnung, Zahlung und Stammdaten steht im Protokoll, mit altem und neuem Wert. Einträge lassen sich weder bearbeiten noch löschen, auch nicht von uns.

Pseudonymisieren statt Löschen

Verlangt ein Gast Löschung, verschwinden Name, Kontaktdaten, Notizen und Tags. Rechnungen und Buchungen bleiben, so wie Steuer und Datenschutz es zusammen verlangen.

Rollen

Wer was darf.

Drei Rollen je Betrieb. Der Empfang sieht Kennzahlen und Rechnungsumsätze nicht, wer nur lesen darf, sieht Boards ohne Schalter.

RechtAdminSekretariatEmpfang
Belegungsplan, Buchungen, Check-injajaja
Rechnungen stellen, stornieren, mahnenjajaja
Zahlungen und Kaution am Terminaljajaja
Umsätze, Kennzahlen, Listen mit Beträgenjajanein
Preise, Ratenpläne, Restriktionenjajanein
Channel-Manager (Abgleich mit den Portalen) und Buchungsseitejajanein
Dienstplan pflegenjaneinnein
Benutzer einladen, Rollen vergebenjaneinnein
Aktivitätsprotokoll lesenjajanein

Aufbewahrung

Fristen je Datenklasse.

Nicht eine Frist für alles, sondern je Datenklasse eine eigene Regel. Ein nächtlicher Lauf setzt sie um.

Rechnungen und Belege
8 bis 10 Jahre

Steuerliche Aufbewahrung nach HGB und AO. Nichts wird gelöscht, Korrekturen laufen über Storno.

Meldeschein ausländischer Gäste
12 Monate + 3

Ein Jahr ab Abreise, danach Vernichtung innerhalb von drei Monaten (§ 30 BMG). clavenda löscht automatisch.

Kurtaxe und Gästebeitrag
nach Satzung

Die Frist richtet sich nach dem Kommunalrecht der Gemeinde und wird je Betrieb eingestellt.

Gastdaten für Marketing
bis Widerruf

Nur mit Einwilligung. Auf Wunsch des Gastes pseudonymisiert, die Belege bleiben.

Hosting und Vertrag

Daten in Frankfurt, Vertrag nach Art. 28 DSGVO.

Datenbank und Anwendung laufen in Frankfurt am Main. Zum Vertrag gehört eine Auftragsverarbeitung mit technischen und organisatorischen Maßnahmen und der Liste aller Unterauftragsverarbeiter, einschließlich Mailversand und der Cloud-TSE über fiskaltrust, der vorgeschriebenen Kassensicherung, die online läuft statt als Gerät im Haus.

Wo liegen die Daten?

Datenbank und Anwendung laufen in Frankfurt am Main. Die Liste der Unterauftragsverarbeiter gehört zum Vertrag.

Was passiert, wenn ein Gast Löschung verlangt?

Er wird pseudonymisiert: Name, Kontaktdaten, Notizen und Tags verschwinden. Rechnungen und Buchungen bleiben für die steuerliche Aufbewahrung stehen.

Wer sieht die Umsätze?

Admin und Sekretariat. Der Empfang sieht Kennzahlen und Rechnungsumsätze nicht.

Kann jemand das Protokoll ändern?

Nein. Einträge im Aktivitätsprotokoll lassen sich weder bearbeiten noch löschen, auch nicht von uns über die Oberfläche.

Bekommen wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung?

Ja, er gehört zum Vertrag, mit technischen und organisatorischen Maßnahmen und der Liste der Unterauftragsverarbeiter.

Fragen zum Datenschutz im Termin klären.

Bringen Sie Ihre Datenschutzbeauftragte oder die IT mit. Wir zeigen Rollen, Protokoll und Fristen am echten System.